... à la faveur du vent d'est,
il s'envolait
et les retrouvait tous ...
ceux qui étaient partis avant l'heure,
et ceux qui étaient partis parce que c'était l'heure ...
***



At night ... help with the wind from east
He was flying away
and joining everybody again ...
those who had left too early,
and those who had left because it was the hour ...
***