... respirer
se sentir vivant
libre
en haut d'un arbre
valser avec le vent.


Slowly...
breath
feel alive
free
up to a tree
dance with the wind.



breath

... en compagnie des joyeux étudiants de l'ecv Aquitaine !
Il y a quelques semaines je retournais "à la maison" pour animer un atelier d'illustration ...
C'était chouette et plein de saucisson, y'avait même des poneys et des arcs en ciel !

Le mac forest de Sophie & Dakota





La chasse au sauc' de Camille

La in & out battle de Sasha & Arnaud

Le rainbow dèj' de Justine, Alice, Clémentine & Anne-Sophie

Les mini-mini-mini gourmandises de Magali

La pause à l'envers et complètement chéper de Ludivine, Philippine & Mélissa.

Les misters PIKNIK de Sophie

L'anniv des rats de Mathilde, Kévin & Marion.

Les origamis de Pierre-Antoine.

Le pique-nique de compèt' de Anne, Lucile & Laure

Le dèj qui s'arrache de Laura & Isabelle

Des mercis beaucoup !
Et des bravos surtout ...
Un big up à tous !

Christine*




Few weeks ago, I went back to school to lead an illustration's workshop about "picnic".
Here are the students projects !
Enjoy !


Christine*

... rien que pour moi."

Un album avec des grands bras et un papa.
Sortie prévue le 24 mai.

"Daddy's arms ... only for me."
A big book with a Dad and big arms.
Available in France on March 24 ...

... où l'on apprend qu'être enceinte donne des pouvoirs magiques ...

L'aventure continue avec Ouder Van NU !!!
Et j'adore ça !
Love etc ...
Christine*

P.S : je dédie ce petit post à Cindy doublement Super maman depuis quelques heures !!!!

... do you know that pregnancy give you magical powers ???

This is a new "adventure" with Ouder Van NU !!!!
And I like it !
Love etc ...
Christine*

P.S : this post is dedicated to my Friend Cindy who's became a supermum for a second time, few hours ago !!!!!

C'est l'histoire d'une femme qui devient maman ...
C'est l'histoire des grosses fesses et des arcs en ciel ...

J'ai la chouette chance de collaborer depuis quelques numéros
avec le chouette magazine hollandais Ouder Van NU.
Un magazine qui parle de jeunes mamans, de bébés,
et qui garde le sourire même avec de la cellulite ...

La hollande l'autre pays du bonheur ??

Pouet !
Christine*

Nederland the other country of .... babies !

It's a story about a woman who's becoming a mum
It's a story about big buttocks and rainbows

I'm really happy to work with the great dutch magazine Ouder Van NU.
This magazine is about young mums, babies,
and it always keep smiling in spit of cellulite ...

Is Nederland, the other country of happiness ???

Pouet !
Christine*